طريقة تركيب الخيط في البكرة Enfilage du fil inférieur

طريقة تركيب الخيط في البكرة Enfilage du fil inférieur
الوصـف:
1- إدراج بكرة الخيط حتى يخرج في الاتجاه المشار إليه.
Insérez la canette de façon à ce que le fil sorte dans la direction indiquée.1

تأكد من تعيين بكرة الخيط حتى السقوف في الاتجاه الصحيح. إذا كان الموضوع السقوف في الاتجاه الخاطئ، قد كسر إبرة أو التوتر الموضوع سوف يكون غير صحيح.
Soyez sûr de placer la canette de sorte que le fil se déroule dans la direction correcte. Si le fil se déroule dans la direction fausse, l'aiguille peut se casser ou la tension de fil sera incorrecte.

إرجاع بكرة بشكل غير صحيح قد يسبب الافراج عن التوتر الأسلاك التي يمكن أن كسر إصابة إبرة والسبب.
Rembobiner la canette de manière incorrecte peut entraîner le relâchement de la tension du fil, ce qui pourrait casser l'aiguille et vous blesser.

2- تأكد من إدخال الخيط في نابض تثبيت التوتر لعلبة البكرة.
.

3- إذا كانت المكنة مجهزة بتعديل سريع للبكرة (لوحة إبرة مع قاطع للخيط)، ادخل البكرة، قم بشد نهاية الخيط ، ثم اسحب الخيط لقطعه.
3. En cas que la machine est équipé avec réglage rapide de la canette (plaque d'aiguille avec un coupeur pour le fil inférieur), insérez la canette, alimentez l'extrémité du fial à traver lafent, puis tire sur le fil pour le couper.

4- إذا كان توتر الخيط صحيح، فان الخيط يمر من فوق البكرة، كما هو موضح في الرسم التوضيحي أدناه.
.

إذا كان توتر الخيط غير صحيح ، فان الخيط لا يمر من اعلى البكرة ، يجب اعادة ادخال الخيط مرة أخرى.
.